"shalom" in Japanese

シャローム

Definition

シャロームはヘブライ語で、挨拶や別れの言葉として使われ、平和や調和、安寧などの意味も持ちます。

「シャローム」はユダヤ人およびイスラエルの文化で挨拶や別れの言葉として使われます。「平和」や「ご多幸を」の気持ちを込める表現です。日本語では宗教的・文化的な場面で使われます。

He said shalom before leaving the meeting.

彼は会議を去る前に**シャローム**と言いました。

Shalom means peace in Hebrew.

**シャローム**はヘブライ語で「平和」という意味です。

You walk into a synagogue, and everyone smiles and says, 'Shalom!'

シナゴーグに入ると、みんなが笑顔で「**シャローム！**」と言います。

We ended the call by wishing each other 'shalom.'

私たちは電話を終えるとき、お互いに「**シャローム**」と願い合いました。

For many, 'shalom' is more than just hello—it's a heartfelt wish for peace.

多くの人にとって「**シャローム**」は単なる挨拶以上に、心からの平和への願いです。

When you visit Israel, people often greet you with shalom.

イスラエルを訪れると、人々はよく**シャローム**で挨拶してくれます。