"shalom" em Indonesian
Definição
'Shalom' adalah kata Ibrani yang digunakan untuk menyapa atau berpamitan, artinya damai, harmoni, atau kesejahteraan. Kata ini juga melambangkan makna perdamaian yang lebih luas.
Notas de Uso (Indonesian)
'Shalom' biasa digunakan oleh komunitas Yahudi dan Israel sebagai salam maupun ucapan perpisahan, bermakna harapan akan damai. Di Indonesia, sering muncul dalam konteks agama atau budaya.
Exemplos
He said shalom before leaving the meeting.
Ia mengucapkan **shalom** sebelum meninggalkan rapat.
Shalom means peace in Hebrew.
**Shalom** berarti 'damai' dalam bahasa Ibrani.
You walk into a synagogue, and everyone smiles and says, 'Shalom!'
Ketika kamu masuk ke sinagoga, semua orang tersenyum dan berkata, '**shalom!**'
We ended the call by wishing each other 'shalom.'
Kami mengakhiri telepon itu dengan saling mengucapkan '**shalom**.'
For many, 'shalom' is more than just hello—it's a heartfelt wish for peace.
Bagi banyak orang, '**shalom**' bukan sekadar sapaan—tapi juga harapan tulus untuk kedamaian.
When you visit Israel, people often greet you with shalom.
Saat kamu berkunjung ke Israel, orang-orang sering menyapamu dengan **shalom**.