"shalom" بـHindi
التعريف
"शलोम" एक हिब्रू शब्द है, जो अभिवादन या विदाई के लिए प्रयोग होता है और इसका अर्थ है शांति, सौहार्द या सुख-समृद्धि। यह शांति के व्यापक अर्थ को भी दर्शा सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"शलोम" खास तौर पर यहूदी और इस्राइली संदर्भों में, अभिवादन और विदाई दोनों के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे हवाई में "आलो हा"। यह शांति और मंगलकामना का भाव होता है। हिंदी में यह विदेशी शब्द है, आमतौर पर सांस्कृतिक या धार्मिक संदर्भों में ही प्रयोग होता है।
أمثلة
He said shalom before leaving the meeting.
उसने बैठक से निकलते समय **शलोम** कहा।
Shalom means peace in Hebrew.
**शलोम** का अर्थ हिब्रू में शांति होता है।
You walk into a synagogue, and everyone smiles and says, 'Shalom!'
आप एक सिनेगॉग में जाते हैं और सभी मुस्कराते हुए कहते हैं, '**शलोम!**'
We ended the call by wishing each other 'shalom.'
हमने कॉल समाप्त करते हुए एक-दूसरे को '**शलोम**' की शुभकामना दी।
For many, 'shalom' is more than just hello—it's a heartfelt wish for peace.
कई लोगों के लिए '**शलोम**' सिर्फ नमस्ते नहीं है—यह शांति की दिल से कामना है।
When you visit Israel, people often greet you with shalom.
जब आप इज़राइल जाते हैं, लोग अक्सर आपको **शलोम** से अभिवादित करते हैं।