"shalom" in Chinese (Traditional)

沙洛姆平安和平

Definition

「Shalom」是希伯來語，用於打招呼或道別，意思是和平、和諧或幸福。也可以泛指和平的概念。

「Shalom」大多在猶太或以色列文化中用作問候語和告別語，像夏威夷語的「aloha」。表達和平與幸福的祝福。在中文裡是外來語，常見於文化或宗教背景。

He said shalom before leaving the meeting.

他在離開會議前說了**沙洛姆**。

Shalom means peace in Hebrew.

**沙洛姆**在希伯來語中意思是和平。

You walk into a synagogue, and everyone smiles and says, 'Shalom!'

你走進猶太會堂，大家都微笑著説：“**沙洛姆！**”

We ended the call by wishing each other 'shalom.'

我們結束通話時彼此說了「**沙洛姆**」。

For many, 'shalom' is more than just hello—it's a heartfelt wish for peace.

對很多人來説，「**沙洛姆**」不僅是問候，更是對和平的衷心祝願。

When you visit Israel, people often greet you with shalom.

當你去以色列時，人們常用**沙洛姆**來打招呼。