"shaky" in Chinese (Traditional)
搖晃的不穩定的不可靠的
Definition
「Shaky」指的是某物因不穩定或不牢固而晃動或顫抖,也可以形容事情或狀況不可靠、不確定。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可用來描述物體搖晃/不穩,也可形容如計劃或關係等抽象事物「不可靠/動搖」。多用於口語。例如:'shaky voice'(顫抖的聲音)、'shaky start'(不順的開始)、'shaky relationship'(不穩定的關係)。
Examples
Her hands were shaky after the long run.
她跑完步後,雙手變得**顫抖**。
The old table is shaky and wobbles when you touch it.
這張舊桌子很**搖晃**,一碰就晃。
His voice sounded shaky during the speech.
他的演講中聲音聽起來很**顫抖**。
After skipping breakfast, I felt a bit shaky by noon.
沒喫早餐後,我中午感覺有點**發抖**。
It's a shaky plan, but it's the only option we've got right now.
這是一個**不太可靠**的計劃,但現在只有這個選擇。
The company's future looks shaky after the big loss last year.
公司去年虧損後,前景很**不穩定**。