"shaker" in Chinese (Traditional)

• 搖壺
• 調味瓶

Definition

搖壺是用來搖勻飲料，特別是調製雞尾酒的容器。它也指有孔的調味瓶或搖動時發聲的樂器。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於指「搖壺」（調酒器），也可指調味瓶或打擊樂器。需依語境判斷。勿與「攪拌機」混淆。

Examples

Please pass me the shaker for the salt.

請把那個**調味瓶**遞給我。

I bought a new shaker for making cocktails.

我買了一個新的**搖壺**用來調雞尾酒。

The musician played a shaker during the song.

音樂家在演出時使用了**打擊樂器**。

She couldn’t find the shaker, so she just sprinkled the salt by hand.

她找不到**調味瓶**，只好用手撒鹽。

The bartender shook the shaker vigorously to mix the drink.

調酒師用力搖晃**搖壺**來調製飲料。

You can add a little rhythm with a shaker if you’re playing with a band.

如果和樂隊一起演奏，可以用**打擊樂器**增加節奏。