"shah" in Bengali
Definition
'শাহ' শব্দটি ইরান (পূর্বে পারস্য) - এ রাজা বা শাসকের উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হত, বিশেষ করে ১৯৭৯ সালের বিপ্লবের আগে। এটি পারস্যের রাজাদের বোঝাতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Shah' মূলত ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয় এবং আধুনিক কোন দেশের শাসকদের ক্ষেত্রে সাধারণত প্রযোজ্য নয়। 'Sheikh' শব্দটির (আরব নেতার জন্য ব্যবহৃত) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The shah ruled Persia for many years.
**শাহ** বহু বছর ধরে পারস্য শাসন করেছিলেন।
People respected the shah as their king.
লোকেরা **শাহ**-কে তাদের রাজা হিসেবে সম্মান করত।
The last shah of Iran left the country in 1979.
ইরানের শেষ **শাহ** ১৯৭৯ সালে দেশ ছেড়ে চলে যান।
Many old coins feature the image of the shah on one side.
অনেক পুরোনো কয়েনে এক পাশে **শাহ**-এর ছবি থাকে।
After the revolution, the country no longer had a shah.
বিপ্লবের পর, দেশে আর **শাহ** ছিল না।
They studied the lifestyle of the shah to learn more about Persian history.
তারা পারস্যের ইতিহাস জানতে **শাহ**-এর জীবনযাপন অধ্যয়ন করেছিল।