"shaggy" in Russian
Definition
Когда волосы, шерсть или материал длинные, густые и растрёпанные.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для животных, волос или одежды: 'shaggy dog', 'shaggy hair'. Не относится к короткой или гладкой шерсти. Звучит легче и иногда умилительно, чем 'scruffy'.
Examples
The dog has shaggy fur.
У этой собаки **лохматая** шерсть.
He wore a shaggy sweater in winter.
Зимой он носил **лохматый** свитер.
The sheep looks extra shaggy after not being shaved.
Овца выглядит особенно **лохматой** после того, как её долго не стригли.
I need a haircut—my hair's gotten way too shaggy.
Мне нужна стрижка — мои волосы стали слишком **лохматыми**.
The old rug in the hallway looks a bit shaggy these days.
Старый ковёр в коридоре сейчас выглядит немного **лохматым**.
Kids love that big, shaggy bear at the toy store.
Детям нравится тот большой, **лохматый** медведь в магазине игрушек.