"shaggy" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk rambut, bulu, atau kain yang panjang, tebal, dan tampak berantakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk bulu hewan, rambut, atau jaket: 'shaggy dog', 'shaggy hair'. Kesan berantakan tapi bisa terasa lucu. Tak digunakan untuk rambut/bulu pendek atau rapi; berbeda dengan 'scruffy'.
Examples
The dog has shaggy fur.
Anjing itu punya bulu yang **berbulu tebal**.
He wore a shaggy sweater in winter.
Dia memakai sweter yang **acak-acakan** di musim dingin.
The sheep looks extra shaggy after not being shaved.
Domba itu tampak makin **berbulu tebal** setelah lama tidak dicukur.
I need a haircut—my hair's gotten way too shaggy.
Aku butuh potong rambut—rambutku sudah terlalu **acak-acakan**.
The old rug in the hallway looks a bit shaggy these days.
Karpet lama di lorong itu sekarang terlihat agak **berbulu tebal**.
Kids love that big, shaggy bear at the toy store.
Anak-anak suka sekali beruang besar yang **berbulu tebal** di toko mainan itu.