"shag" in Chinese (Traditional)
長絨地毯鸕鶿(鳥類)- 性交 (英式俚語, 粗俗)
Definition
“Shag”可以指一種長絨地毯、一種海鳥,或在英國俚語中粗俗地指性交。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在英國俚語中 'shag' 是粗俗的描述性交,正式場合要避免使用。'Shag carpet' 指1970年代流行的長絨地毯。作為鳥名主要在英國使用。不同情境下有不同意思。
Examples
The old house has a green shag carpet in the living room.
那座老房子的客廳有一塊綠色的**長絨地毯**。
The shag is a seabird found on rocky coasts in Europe.
**鸕鶿**是歐洲巖岸常見的海鳥。
That word can mean a type of rug or a bird called a shag.
這個詞可以指一種地毯或叫**鸕鶿**的鳥。
My parents still have shag carpets from the seventies—so retro!
我父母家裡還保留著七十年代的**長絨地毯**,超復古!
Be careful—'fancy a shag?' is a very rude thing to say in Britain.
小心,在英國說'fancy a **shag**?'非常粗魯。
We spotted a shag sitting on the rocks during our boat trip.
我們坐船時看到一隻**鸕鶿**停在岩石上。