"shaft" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Shaft é uma parte longa e estreita de algo, como o cabo de uma ferramenta ou a barra central de uma máquina. Também pode significar uma passagem vertical profunda, especialmente em uma mina ou em um sistema de elevador.
用法说明（Portuguese (BR)）
É comum em contextos técnicos. 'Drive shaft' é uma peça mecânica, 'elevator shaft' é o espaço vertical por onde o elevador se move, e 'shaft of a hammer' é a parte longa do martelo. Atenção: em inglês informal, 'get shafted' é gíria e significa ser tratado de forma injusta.
例句
The shaft of the hammer is made of wood.
O **cabo** do martelo é de madeira.
The mechanic replaced the shaft in the car.
O mecânico trocou o **eixo** do carro.
They looked down the mine shaft.
Eles olharam para baixo no **poço** da mina.
Be careful near the elevator shaft—the door is still open.
Cuidado perto do **poço** do elevador — a porta ainda está aberta.
A metal shaft connects the motor to the blade.
Um **eixo** de metal liga o motor à lâmina.
We got completely shafted on that deal.
A gente foi **passado para trás** nesse acordo.