"shady" in Turkish
Definition
Güneşten korunan gölgeli bir yeri veya şüpheli/doğruluğu tartışmalı birini/şeyi tanımlamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Shady" hem gerçek anlamı olan gölgeli, hem de konuşma dilinde şüpheli veya güvenilmez kişiler/şeyler için kullanılır. Şüpheli anlamı gündeliktir. Sık kullanılan: 'shady business', 'shady character'. 'Shadowy' sadece loş veya karanlık anlamındadır.
Examples
We sat under a shady tree.
**Gölgeli** bir ağacın altında oturduk.
This street looks shady at night.
Bu cadde geceleyin **şüpheli** görünüyor.
The park is very shady in the afternoon.
Park öğleden sonra çok **gölgeli**.
He seems like a shady guy—don’t trust him with your money.
O çok **şüpheli** birine benziyor—ona paranı verme.
That deal sounds pretty shady to me.
O iş bana oldukça **şüpheli** geliyor.
Let's find a shady spot to have our picnic.
Piknik yapmak için **gölgeli** bir yer bulalım.