"shady" in Hindi

• छाया वाला
• संदिग्ध

Definition

किसी ऐसी जगह का वर्णन करने के लिए जहाँ धूप से बचाव हो, या किसी संदिग्ध या बेईमान व्यक्ति/चीज़ के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Shady" का इस्तेमाल वास्तविक छाया (literal sense) या संदिग्ध व्यक्ति/चीज़ के लिए (informal sense) किया जा सकता है। संदिग्ध अर्थ में यह बोलचाल की भाषा है, औपचारिक नहीं। आम प्रयोग: 'shady business', 'shady character'। 'shadowy' से न मिलाएँ, जो सिर्फ प्रकाश से संबंधित है।

Examples

We sat under a shady tree.

हम एक **छाया वाले** पेड़ के नीचे बैठे।

This street looks shady at night.

यह सड़क रात में **संदिग्ध** लगती है।

The park is very shady in the afternoon.

दोपहर में पार्क बहुत **छाया वाला** होता है।

He seems like a shady guy—don’t trust him with your money.

वह बहुत **संदिग्ध** लगता है—अपना पैसा उसे मत देना।

That deal sounds pretty shady to me.

वो सौदा मुझे बहुत **संदिग्ध** लगता है।

Let's find a shady spot to have our picnic.

चलो कोई **छाया वाली** जगह ढूंढ़ते हैं पिकनिक के लिए।