"shadow" in Portuguese (BR)
Definition
Uma shadow é a forma escura que aparece quando uma pessoa ou objeto bloqueia a luz. Também pode se referir a uma presença mais fraca ou oculta que acompanha ou está ligada a alguém ou alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, significa a forma escura criada quando a luz é bloqueada. Combinações comuns: 'cast a shadow', 'in the shadows' e 'a shadow of doubt'. Pode ser literal ou figurado. Não confunda com 'shade', que normalmente significa proteção contra o sol ou um tom de cor mais escuro.
Examples
The tree made a long shadow on the road.
A árvore fez uma longa **sombra** na estrada.
I saw my shadow on the wall.
Eu vi minha **sombra** na parede.
The cat slept in the shadow of the chair.
O gato dormiu na **sombra** da cadeira.
Even after the scandal, its shadow stayed over the company.
Mesmo depois do escândalo, a **sombra** disso continuou sobre a empresa.
He has lived in his brother's shadow for years.
Ele viveu por anos à **sombra** do irmão.
There's still a shadow of doubt in my mind.
Ainda há uma **sombra** de dúvida na minha cabeça.