"shade" in Korean

그늘색조

Definition

햇빛이 직접 닿지 않아 시원하고 어두운 공간을 의미하거나, 색상의 다양한 변화를 뜻할 수도 있습니다.

'sit in the shade', 'provide shade', 'a shade of blue'와 같은 표현에서 자주 사용됩니다. 색상에서는 특정 변화를, 야외에서는 햇빛을 피하는 공간을 의미합니다. 'shadow'(그림자)와 혼동하지 마세요.

We sat in the shade under a tree.

우리는 나무 아래 **그늘**에 앉았다.

This room gets a lot of shade in the afternoon.

이 방은 오후에 **그늘**이 많이 진다.

I like this shade of green.

나는 이 초록색 **색조**가 좋아.

Let's move over there—there's more shade by the wall.

저쪽으로 가자—벽 옆에 **그늘**이 더 많아.

Can you pull the blinds down a bit? I need some shade.

블라인드를 좀 내려줄래? **그늘**이 필요해.

That sofa is nice, but I'd pick a darker shade.

저 소파도 좋지만, 나는 좀 더 진한 **색조**가 좋아.