"shackles" in Korean

쇠사슬족쇄

Definition

쇠사슬 또는 족쇄는 손이나 발에 채우는 금속으로 자유롭게 움직이지 못하게 합니다. 비유적으로 자유를 제한하는 모든 것을 의미하기도 합니다.

보통 복수형으로 쓰이며, 법률적·역사적·문학적, 그리고 비유적으로 자주 사용됩니다. 'to break free from one's shackles'는 한계를 극복한다는 의미로 자주 등장합니다. '수갑'이나 단순한 '쇠사슬'과는 다릅니다.

The prisoner wore shackles on his ankles.

죄수는 발목에 **족쇄**를 차고 있었다.

They removed the shackles from her wrists.

그들은 그녀의 손목에서 **쇠사슬**을 풀어주었다.

Shackles keep people from escaping.

**쇠사슬**은 사람들이 탈출하지 못하게 막는다.

She finally broke the shackles of fear and spoke up.

그녀는 마침내 두려움의 **쇠사슬**을 끊고 목소리를 냈다.

We must cast off the shackles of prejudice to move forward.

우리는 앞으로 나아가기 위해 편견의 **쇠사슬**을 벗어던져야 한다.

He felt the invisible shackles of routine in his daily life.

그는 일상에서 보이지 않는 **쇠사슬**을 느꼈다.