"shacked" in Chinese (Traditional)

• 同居（未婚）

Definition

“Shacked” 是 “shack up” 的過去式，是一個非正式用語，指未婚伴侶同居，一起住。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬非常口語，常於日常交談使用，偶爾帶有負面或八卦語氣。通常指未婚情侶同居。正式寫作中罕見。

Examples

They shacked up after college.

他們大學畢業後就**同居**了。

My friend has shacked up with her boyfriend.

我朋友和她男朋友**開始同居**了。

They shacked up in a small apartment downtown.

他們在市中心的一個小公寓裡**同居**。

Everyone was surprised when they shacked up so quickly.

他們這麼快就**同居**，大家都很驚訝。

After a few months of dating, they just shacked up together.

交往幾個月後，他們就直接**同居**了。

They shacked up without telling their families first.

他們沒先告訴家人就**同居**了。