"sexual" in Arabic

• جنسي

Definition

يتعلق بالجنس أو بالجسد أو بالانجذاب الجسدي بين الناس. يُستخدم كثيرًا في سياقات العلاقات أو الصحة أو علم الأحياء أو الهوية أو السلوك.

Usage Notes (Arabic)

هذه صفة شائعة ومحايدة في سياقات الصحة والتعليم والأوساط الأكاديمية والأخبار، لكن الموضوع نفسه قد يكون حساسًا. من التراكيب الشائعة: 'sexual health' و 'sexual activity' و 'sexual orientation' و 'sexual harassment'. لا تخلط بينها وبين 'sexy' التي تعني عادةً مثيرًا جنسيًا.

Examples

They had an honest talk about sexual boundaries.

أجروا حديثًا صريحًا عن الحدود **الجنسية**.

The school offers classes about sexual health.

تقدّم المدرسة دروسًا عن الصحة **الجنسية**.

Some animals change their behavior during the sexual season.

تغيّر بعض الحيوانات سلوكها خلال موسم **التكاثر الجنسي**.

The article explains sexual reproduction in plants.

تشرح المقالة التكاثر **الجنسي** عند النباتات.

She works for an organization that supports sexual education.

هي تعمل في منظمة تدعم التثقيف **الجنسي**.

The company updated its policy on sexual harassment.

حدّثت الشركة سياستها بشأن التحرش **الجنسي**.