"sexier" in Korean
더 섹시한
Definition
'섹시한'의 비교급으로, 더 매력적이거나 성적으로 끌리는 상태를 의미하며, 상황에 따라 더 멋지거나 스타일리시함을 나타낼 때도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
친구나 비공식적인 상황에서 사람, 옷, 물건의 매력을 비교할 때 사용합니다. 공식적인 자리에서는 삼가세요.
Examples
She looks sexier in that red dress.
그녀는 저 빨간 드레스를 입으니 더 **섹시해** 보여.
This car is sexier than the old one.
이 차가 예전 것보다 훨씬 **섹시해**.
He feels sexier after his haircut.
그는 머리 자르고 나서 더 **섹시하다**고 느낀다.
Wow, you look even sexier tonight!
와, 오늘 밤 너가 훨씬 더 **섹시해** 보여!
Sometimes confidence makes a person seem sexier than their looks.
자신감이 외모보다 더 **섹시해** 보이게 할 때도 있다.
That ad makes the phone look a lot sexier than it really is.
그 광고는 실제보다 폰을 훨씬 더 **섹시하게** 보여준다.