"sexier" in Arabic
Definition
كلمة 'sexier' هي الصيغة المقارنة من 'sexy' وتعني أكثر جاذبية أو إثارة من شيء أو شخص آخر. أحياناً تستخدم أيضاً بمعنى أكثر أناقة أو جاذبية حسب السياق.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'sexier' تُستخدم في سياق غير رسمي للمقارنة بين أشخاص أو أشياء جذابة. غالباً ما تحمل معنى المزاح أو المديح، وليست مناسبة في السياقات الرسمية.
Examples
She looks sexier in that red dress.
تبدو **أكثر جاذبية** بتلك الفستان الحمراء.
This car is sexier than the old one.
هذه السيارة **أكثر جاذبية** من القديمة.
He feels sexier after his haircut.
يشعر أنه **أكثر جاذبية** بعد قصة شعره.
Wow, you look even sexier tonight!
واو، تبدين **أكثر جاذبية** الليلة!
Sometimes confidence makes a person seem sexier than their looks.
أحياناً الثقة بالنفس تجعل الشخص **أكثر جاذبية** من شكله.
That ad makes the phone look a lot sexier than it really is.
هذا الإعلان يجعل الهاتف يبدو **أكثر جاذبية** بكثير مما هو عليه في الواقع.