"sex" in Portuguese (PT)
Definition
A palavra pode significar o ato físico da atividade sexual ou referir-se ao facto de alguém ser homem ou mulher (género biológico).
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sex' é usado como substantivo para o ato sexual ('ter sexo') e para o género biológico ('sexo: masculino/feminino'). Pode ser formal ou informal, conforme o contexto. Nos formulários, 'sexo' significa género biológico. 'Género' é mais usado para identidade; 'sexo' aparece mais em contextos científicos ou oficiais.
Examples
What is your sex: male or female?
Qual é o seu **sexo**: masculino ou feminino?
They talked about sex in health class.
Falaram sobre **sexo** na aula de saúde.
Some animals can change their sex.
Alguns animais podem mudar de **sexo**.
They've been married for years but still have great sex.
Eles estão casados há anos, mas ainda têm ótimo **sexo**.
Discussing sex can be uncomfortable for some people.
Falar sobre **sexo** pode ser desconfortável para algumas pessoas.
Please indicate your sex at the top of the form.
Por favor, indique o seu **sexo** no topo do formulário.