"sex" in Japanese
性別セックス
Definition
この言葉は、生物学的な性別（男性か女性か）や、性的な行為の意味で使われます。
Usage Notes (Japanese)
「have sex」は性交渉を意味し、書類では「sex」は性別（男性/女性）を指します。アイデンティティには「gender」がよく使われ、医学的や公式な場面では「sex」が使用されます。
Examples
What is your sex: male or female?
あなたの**性別**は何ですか：男性ですか、女性ですか？
They talked about sex in health class.
彼らは保健の授業で**セックス**について話し合いました。
Some animals can change their sex.
一部の動物は**性別**を変えることができます。
They've been married for years but still have great sex.
彼らは長年結婚していますが、今でも素晴らしい**セックス**をしています。
Discussing sex can be uncomfortable for some people.
**セックス**について話すのは、人によっては気まずいかもしれません。
Please indicate your sex at the top of the form.
用紙の上部にあなたの**性別**を記入してください。