"sex" in Indonesian
Definition
Kata ini bisa berarti apakah seseorang laki-laki atau perempuan (jenis kelamin), atau bisa juga merujuk pada aktivitas seksual.
Usage Notes (Indonesian)
'have sex' berarti berhubungan seks, sedangkan di form, 'sex' artinya jenis kelamin (laki-laki/perempuan). Dalam konteks resmi/ilmiah, 'sex' lebih lazim, sedangkan untuk identitas lebih banyak pakai 'gender'.
Examples
What is your sex: male or female?
**Jenis kelamin** Anda apa: laki-laki atau perempuan?
They talked about sex in health class.
Mereka berbicara tentang **seks** di kelas kesehatan.
Some animals can change their sex.
Beberapa hewan dapat mengubah **jenis kelamin** mereka.
They've been married for years but still have great sex.
Mereka sudah bertahun-tahun menikah tetapi masih memiliki **seks** yang luar biasa.
Discussing sex can be uncomfortable for some people.
Membicarakan tentang **seks** bisa membuat sebagian orang merasa tidak nyaman.
Please indicate your sex at the top of the form.
Silakan cantumkan **jenis kelamin** Anda di bagian atas formulir.