"severely" en Japanese

• 厳しく
• 深刻に

Definición

物事が非常に深刻または厳しい方法で行われること。主に悪い影響や厳しい対応を表すときに使う。

Notas de Uso (Japanese)

主に『severely damaged』『severely ill』のような否定的な影響に使う。カジュアルな場面よりも、フォーマルや書き言葉でよく使われる。良い意味では使わない。

Ejemplos

The storm severely damaged the houses.

嵐で家が**深刻に**損傷した。

She was severely punished for breaking the rules.

彼女は規則を破って**厳しく**罰せられた。

Many children were severely affected by the disease.

多くの子どもたちがその病気で**深刻に**影響を受けた。

He was severely criticized for his speech.

彼はスピーチで**厳しく**批判された。

The company's profits dropped severely last year.

昨年、会社の利益が**深刻に**落ち込んだ。

If you break the law, you can be severely fined.

法律を破ると**厳しく**罰金を科されることがある。