"setup" in Chinese (Traditional)
設置佈置安裝圈套
Definition
setup 指某物為了能夠運作或使用而進行的設置、安排或組織方式。它也可以指相關的設備和整體配置,或者指欺騙他人的圈套。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞在科技和日常口語中都很常見,常用於電腦、遊戲、音響或房間佈置,如 'my desk setup'、'the camera setup'。寫成一個詞時,'setup' 通常是名詞;動詞要寫成兩個詞 'set up'。在非正式語境中,'a setup' 也可表示「圈套」或「陷害」。
Examples
My computer setup is very simple.
我的電腦**設置**很簡單。
The room has a nice setup for meetings.
這個房間的會議**佈置**很好。
This setup takes only five minutes.
這種**安裝**只要五分鐘。
I love your gaming setup—it looks so clean.
我很喜歡你的遊戲**設備配置**,看起來非常整潔。
The whole thing felt like a setup from the start.
整件事從一開始就像個**圈套**。
Once you get the setup right, the app runs smoothly.
只要把**設置**弄對,應用程式運行就會很順暢。