"settlement" in Chinese (Traditional)

• 協議
• 聚居地
• 結算

Definition

settlement 可以指用來結束爭議的正式協議，也可以指人們定居並形成社區的地方。它還可以表示付款或某項財務事務的完成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在法律和正式場閤中很常見，如 'reach a settlement' 和 'out-of-court settlement'。表示聚居地時，常見於歷史、地理或新聞，如 'human settlement'、'Israeli settlement'。在金融中常見於商務和銀行，例如 'settlement date'。具體意思通常要看上下文。

Examples

The two companies reached a settlement after the dispute.

這兩家公司在糾紛後達成了**協議**。

This settlement was built near the river.

這個**聚居地**建在河邊。

The bank will complete the settlement tomorrow.

銀行將於明天完成**結算**。

They’re still negotiating a settlement, so the case isn’t over yet.

他們還在協商**和解協議**，所以這個案件還沒結束。

Archaeologists found signs of an early settlement in the valley.

考古學家在山谷裡發現了早期**聚居地**的跡象。

Once the settlement clears, the money should show up in your account.

一旦**結算**完成，這筆錢就會顯示在你的帳戶裡。