"settled" em Chinese (Traditional)

• 解決了的
• 安頓下來的
• 平靜的

Definição

Settled 是 'settle' 的過去式，也常用作形容詞。它可以表示問題已解決或已決定、已經在新地方或新環境中安頓下來，或表示平靜下來、不再移動或變化。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'the matter is settled'、'feel settled in' 和 'the dust has settled'。作為形容詞時，它常表示經歷變化後進入穩定狀態。不要只理解成「已解決」；它也常用於家、情緒、天氣、水面和爭論等語境。

Exemplos

We are settled in our new apartment now.

我們現在已經在新公寓裡**安頓下來**了。

The problem is settled, so we can relax.

問題已經**解決了**，所以我們可以放鬆了。

After the snow, the road looked settled and quiet.

下雪後，這條路看起來**平靜**又安靜。

It took me a few months, but I finally feel settled here.

花了我幾個月時間，不過我終於覺得自己在這裡**安頓下來**了。

Once the kids were settled in bed, we watched a movie.

孩子們在牀上都**安頓好**以後，我們看了一部電影。

Now that everything's settled, we can talk about the next step.

現在一切都**解決了**，我們可以談談下一步了。