"servicing" in Japanese

整備メンテナンス

Definition

機械や車両などが正しく動作するように、定期的に点検・修理・メンテナンスを行うこと。

主に車や機械など技術的な分野で使われます（例: 'car servicing', 'machine servicing'）。人へのサービスには通常使いません。定期点検やメンテナンスの意味合いが強いです。

The car needs servicing every six months.

車は半年ごとに**整備**が必要です。

Regular servicing keeps machines running well.

定期的な**メンテナンス**で機械は良好に動きます。

We offer computer servicing at this shop.

この店ではコンピューターの**整備**をしています。

My bike is making a noise; I think it needs servicing.

自転車から音がするので、**整備**が必要だと思う。

After servicing, your washing machine should work like new.

**整備**の後は、洗濯機が新品のように動くはずです。

We were delayed because the plane was undergoing servicing.

飛行機が**整備**中だったので、私たちは遅れました。