"serviced" in Japanese

点検されたメンテナンスされた

Definition

機械や装置などが点検やメンテナンスを受けた状態を表します。

主に機械や設備などのメンテナンスや点検が行われている場合に使われ、人にサービスする意味はありません。'well-serviced'や'fully serviced'などと一緒に使われます。

The air conditioner was serviced last week.

エアコンは先週**点検された**。

This car is regularly serviced.

この車は定期的に**点検されて**います。

All equipment must be serviced before use.

すべての機器は使用前に**点検されなければなりません**。

Our printer hasn’t been serviced in months, no wonder it keeps jamming.

うちのプリンターは何か月も**点検されて**いないので、しょっちゅう詰まってしまう。

The hotel is fully serviced with daily cleaning and fresh towels.

このホテルは毎日清掃と新しいタオルが用意された**フルサービス**です。

You should get your bike serviced before your big trip.

大事な旅行の前に自転車を**点検して**もらったほうがいいよ。