"service" em Japanese

• サービス
• 奉仕
• （宗教の）礼拝

Definição

人の役に立つための活動や仕事、またはお店や会社が提供するサービス。さらに、宗教の礼拝や、バスなどの運行システムも指します。

Notas de Uso (Japanese)

「customer service」「public service」「military service」など幅広く使われる。飲食店ではスタッフの対応を指し、「good/bad service」は接客の良し悪しを表す。宗教では「church service」は礼拝。「a service」「the service」など可算・不可算どちらにも使えるが、モノそのものではなく、人やシステムの働きに使う。

Exemplos

The service at this hotel is excellent.

このホテルの**サービス**は素晴らしいです。

We offer free delivery service.

無料配達**サービス**を提供しています。

He goes to church service every Sunday.

彼は毎週日曜日に教会の**礼拝**に行きます。

Their customer service really helped me solve my problem.

カスタマー**サービス**が問題解決にとても役立ちました。

The train service will be interrupted this weekend.

今週末は電車の**運行サービス**が止まります。

He finished his military service last year.

彼は去年、**兵役**を終えました。