"servers" in Portuguese (BR)
Definition
'Servidores' pode se referir a computadores que armazenam e fornecem informações em uma rede (como a internet), ou a pessoas que servem comida e bebida em restaurantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Servidores" é usado tanto em tecnologia (hardware/software) quanto em restaurantes (garçons/garçonetes), então o contexto é importante. No inglês, "server" é mais neutro do que "waiter/waitress" para funcionários.
Examples
Many websites run on powerful servers.
Muitos sites funcionam em **servidores** potentes.
The servers at this restaurant are very friendly.
Os **servidores** neste restaurante são muito simpáticos.
Our company has three main servers for data storage.
Nossa empresa possui três **servidores** principais para armazenar dados.
One of the servers crashed last night and caused some problems.
Um dos **servidores** caiu ontem à noite e causou alguns problemas.
The restaurant was so busy that the servers could barely keep up.
O restaurante estava tão cheio que os **servidores** mal conseguiam acompanhar.
If the servers go down, no one will be able to access the files online.
Se os **servidores** caírem, ninguém conseguirá acessar os arquivos online.