"sermon" in Chinese (Traditional)
佈道講道
Definition
佈道是宗教領袖在宗教儀式中發表的演說,通常給予道德或靈性上的指導。有時也更泛指冗長的教誨或訓話。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
宗教場合正式用詞;在日常語言中「佈道」也可指責備或說教(常帶負面意涵)。常見用法:「講佈道」、「主日佈道」。不要和「講座」(學術場合)混淆。
Examples
The priest gave a sermon on kindness.
神父發表了一次關於善良的**佈道**。
The sermon lasted twenty minutes.
**佈道**持續了二十分鐘。
I listened carefully to the sermon.
我認真聽了**佈道**。
Don't give me a sermon about my mistakes.
別給我講**佈道**說我錯了。
After the accident, her father gave her a long sermon.
事故後,她父親對她講了一次長長的**佈道**。
His sermons always make people think deeply.
他的**佈道**總是讓人深思。