"seriousness" in Russian
Definition
Когда человек относится к чему-то без шуток или игр, с полным вниманием; также указывает на важность или тяжесть ситуации.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в официальной и нейтральной речи — например, 'the seriousness of the situation'. Для описания людей в обыденной беседе лучше использовать 'серьёзный'. Не путать с 'severity', которая ближе к строгости или суровости.
Examples
We must understand the seriousness of this problem.
Мы должны понять **серьёзность** этой проблемы.
The doctor spoke with seriousness about my health.
Врач говорил о моём здоровье с полной **серьёзностью**.
Her seriousness surprised everyone in the meeting.
Её **серьёзность** удивила всех на собрании.
Don’t laugh—he said it with real seriousness.
Не смейся — он сказал это с настоящей **серьёзностью**.
I underestimated the seriousness of her warning until it was too late.
Я недооценил **серьёзность** её предупреждения, пока не стало слишком поздно.
Sometimes a little humor is needed to balance all the seriousness at work.
Иногда немного юмора нужно, чтобы разбавить всю **серьёзность** на работе.