"seriously" in Chinese (Traditional)

認真地說真的

Definition

“Seriously” 指以認真的方式；也用來強調某事是真的或不是開玩笑。

通常用於強調你很認真（如 'I seriously need help'）或對驚訝的事做出反應（'Seriously?'）。屬於非正式強調。不要和 'seriously ill'（非常生病）混淆，需根據語境判斷。

Are you seriously going to eat all that?

你**真的**要喫完那些嗎？

He takes his job seriously.

他對他的工作很**認真地**。

Please listen seriously to what I have to say.

請**認真地**聽我說。

Seriously, that's the best pie I've ever tasted!

**說真的**，這是我喫過最棒的派！

Do you seriously think that's a good idea?

你**真的**覺得那是個好主意嗎？

She looked at me and said, 'Seriously?'

她看著我說：「**真的嗎**？」