"sergeant" in Japanese
軍曹巡査部長 (警察)
Definition
軍曹(ぐんそう)は、兵士や警察官などの中で、下士官の一つで、伍長より上、少尉より下の階級です。小部隊のまとめ役を務めることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
軍隊や警察の階級として使います。英語で“Sgt.”と略称され、人名の前につけて呼ぶことも多いです(例: 'Sergeant Sato')。日本の警察や自衛隊の正式な呼称とは異なります。
Examples
The sergeant gave orders to the soldiers.
**軍曹**が兵士たちに指示を出した。
My uncle is a sergeant in the police force.
私のおじは警察の**巡査部長**です。
The sergeant checked everyone's uniform.
**軍曹**がみんなの制服を点検した。
If you have a problem, talk to your sergeant first.
問題があったら、まず**軍曹**に相談してください。
"Morning, sergeant!" the new recruits greeted him.
「おはようございます、**軍曹**!」と新兵たちが挨拶した。
The sergeant was promoted after years of hard work.
**軍曹**は長年の努力が認められ昇進した。