"serenade" in Turkish
Definition
Serenat, genellikle akşam saatlerinde, birinin penceresi önünde sevgi ya da hayranlık göstermek amacıyla söylenen ya da çalınan bir müzik türüdür.
Usage Notes (Turkish)
"Serenat" genellikle romantik ve şiirsel bir anlam taşır; gerçek müzik/dinleti ya da mecazi anlamda ("övgü serenadı") kullanılabilir. Daha çok resmi veya edebi dilde rastlanır.
Examples
He played a serenade for his girlfriend under her window.
Kız arkadaşının penceresinin altında ona bir **serenat** çaldı.
A serenade is often sung at night.
Bir **serenat** genellikle gece söylenir.
Mozart wrote a famous serenade called 'Eine kleine Nachtmusik'.
Mozart, 'Eine kleine Nachtmusik' adında ünlü bir **serenat** bestelemiştir.
He tried to win her heart with a midnight serenade and flowers.
Ona gece yarısı **serenat** ve çiçeklerle kalbini kazanmaya çalıştı.
The band gave the newlyweds a joyful serenade after the wedding.
Düğünden sonra grup, yeni evli çifte neşeli bir **serenat** yaptı.
Sometimes a sweet serenade is all it takes to make someone smile.
Bazen bir tatlı **serenat** birini gülümsetmeye yeter.