"sequel" in Portuguese (BR)
Definition
Uma continuação é um livro, filme ou história que dá sequência aos acontecimentos de uma obra anterior, mostrando o que acontece depois.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado no cinema e na literatura, indicando uma continuação direta com personagens ou história similares. Não confundir com 'prequela', que narra eventos anteriores à obra original. Frases comuns: 'a continuação de...'.
Examples
Have you seen the sequel to that movie?
Você já viu a **continuação** daquele filme?
The book has a sequel that tells what happens next.
O livro tem uma **continuação** que conta o que acontece depois.
Many people are waiting for the sequel.
Muitas pessoas estão esperando a **continuação**.
Fans loved the original, so expectations for the sequel were really high.
Os fãs adoraram o original, então as expectativas para a **continuação** eram muito altas.
It took five years for the director to finish the sequel.
O diretor levou cinco anos para terminar a **continuação**.
Some sequels are even more popular than the original story.
Algumas **continuações** fazem ainda mais sucesso que a história original.