"septic" in Portuguese (PT)
Definition
'Sético' refere-se a algo contaminado por bactérias, causando infeção, ou relacionado com sistemas de esgotos (por exemplo, fossa séptica). Utilizado principalmente em medicina e em obras sanitárias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contexto médico ('choque séptico', 'ferida séptica') e para esgotos ('fossa séptica'). Não é para sujeira comum; use 'infectado' para infecções simples. 'Sético' sugere perigo bacteriano ou esgoto não tratado.
Examples
The doctor said the wound was septic.
O médico disse que a ferida estava **sética**.
They cleaned the septic tank last week.
Limparam a fossa **sética** na semana passada.
A septic infection can be very dangerous.
Uma infeção **sética** pode ser muito perigosa.
If the cut gets septic, you'll need antibiotics right away.
Se o corte se tornar **sético**, vai precisar de antibióticos logo.
We had a plumber check the septic system after it started to smell.
Chamaram um canalizador para verificar o sistema **sético** quando começou a cheirar mal.
He developed septic shock after surgery, which is life-threatening.
Teve um choque **sético** após a cirurgia, o que é muito perigoso.