"sentence" em Arabic

• جملة
• حكم (قضائي)

Definição

يمكن أن تعني كلمة sentence مجموعة من الكلمات التي تعبّر عن فكرة كاملة في الكلام أو الكتابة. ويمكن أن تعني أيضًا عقوبة رسمية يقررها القاضي في المحكمة.

Notas de Uso (Arabic)

المعنى النحوي هو الأكثر شيوعًا في سياقات التعلّم اليومية. من التركيبات الشائعة 'write a sentence' و 'complete sentence' و 'topic sentence'. وفي السياق القانوني تظهر عبارات مثل 'serve a sentence' و 'receive a sentence'.

Exemplos

Please write one sentence about your family.

من فضلك اكتب **جملة** واحدة عن عائلتك.

This sentence is too long.

هذه **الجملة** طويلة جدًا.

The judge gave him a five-year sentence.

أصدر القاضي بحقه **حكمًا** بالسجن خمس سنوات.

Can you put that idea into one clear sentence?

هل يمكنك صياغة تلك الفكرة في **جملة** واحدة واضحة؟

Her first sentence in the email sounded a little cold.

بدت أول **جملة** في بريدها الإلكتروني باردة قليلًا.

He served his sentence and started over.

قضى **حكمه** وبدأ من جديد.