"sensuality" en Russian
Definición
Чувственность — это качество наслаждения или выражения физических удовольствий, связанных с ощущениями и привлекательностью, например, в человеке, атмосфере или опыте.
Notas de Uso (Russian)
В основном употребляется в художественных, литературных или формальных контекстах. Подразумевает удовлетворение физических чувств, но не идентично сексуальности. Часто встречается в выражениях: 'air of sensuality', 'sensuality in art'.
Ejemplos
She admired the sensuality of the music.
Она восхищалась **чувственностью** этой музыки.
The painting is famous for its sensuality.
Эта картина знаменита своей **чувственностью**.
He spoke with sensuality in his voice.
В его голосе слышалась **чувственность**.
There's a real sensuality to the way she dances.
В её танце действительно есть **чувственность**.
The chef brings sensuality to every dish he creates.
Шеф-повар привносит **чувственность** в каждое блюдо, которое он готовит.
Some films use sensuality to create a certain mood or atmosphere.
В некоторых фильмах используется **чувственность** для создания определённого настроения или атмосферы.