"sensual" in Bengali

• সংবেদনশীল
• ইন্দ্রিয়পরায়ণ

Definition

কোনো কিছু যা ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে আনন্দ দেয়, বিশেষ করে স্বাদ, স্পর্শ বা দৃষ্টিতে; অথবা কারো চেহারা বা আচরণ আকর্ষণীয় ও আবেদনময়।

Usage Notes (Bengali)

'Sensual' শব্দটি প্রায়ই ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনো কখনো অতিরিক্ত ভোগ-লালসা বোঝাতে পারে। 'Sensory' (ইন্দ্রিয়সংক্রান্ত)-এর চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় বা উপভোগ্য। কেবল যৌন নয়, খাবার, সঙ্গীত বা ছোঁয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহার করুন।

Examples

She wore a sensual perfume that everyone noticed.

সে এমন এক **সংবেদনশীল** পারফিউম পরেছিল যা সবাই লক্ষ্য করেছিল।

The dessert looked so sensual and delicious.

ডেজার্টটি এতটাই **সংবেদনশীল** এবং সুস্বাদু দেখাচ্ছিল।

His voice has a sensual quality that is calming.

তার কণ্ঠে এমন একটি **সংবেদনশীল** অনুভূতি আছে যা প্রশান্ত করে।

That dance performance was incredibly sensual without being inappropriate.

ওই নৃত্য পরিবেশনাটি অবিশ্বাস্য রকম **সংবেদনশীল** ছিল, কিন্তু কখনোই অশালীন লাগেনি।

He cooked a meal that was a truly sensual experience—so many tastes and textures!

সে একটি খাবার রান্না করেছিল যা একেবারে **সংবেদনশীল** অভিজ্ঞতা—এত স্বাদ ও টেক্সচার!

Some people find rainy weather surprisingly sensual—the sound, the smell, even the feel of it.

কিছু মানুষ বৃষ্টির আবহাওয়াকে অবাক করার মতো **সংবেদনশীল** মনে করেন—ধ্বনি, গন্ধ, এমনকি অনুভবও।