"sensing" in Japanese

感知察知

Definition

五感や直感を使って何かに気づいたり、見つけたりすること。身体的な感覚や感情の気づきにも使われる。

技術用語（センサーなど）でも、日常会話の「雰囲気を察する」でも使います。

My dog is good at sensing when visitors arrive.

うちの犬は誰か来るときすぐに**感知**します。

Robots use sensing to avoid obstacles.

ロボットは障害物を避けるために**感知**を利用している。

She has a talent for sensing people's moods.

彼女は人の気持ちを**察知**する才能がある。

I kept sensing that someone was watching me all day long.

一日中誰かに見られていると**感じて**いた。

The temperature sensing system turned on the heater automatically.

温度**感知**システムが自動的にヒーターをつけた。

Without even looking, she was sensing his disappointment.

彼女は見なくても彼の失望を**察知して**いた。