"sensible" بـArabic

• عاقل
• منطقي

التعريف

تصف كلمة sensible شخصًا أو شيئًا يُظهر حُكمًا جيدًا وتفكيرًا عمليًا. وتُستعمل كثيرًا مع القرارات أو النصائح أو الملابس أو التصرفات التي تكون معقولة ومناسبة للموقف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا بمعنى إيجابي وهي شائعة في الإنجليزية اليومية. من التراكيب الشائعة: 'a sensible decision' و 'sensible advice' و 'sensible shoes' و 'be sensible'. ويخلط كثير من المتعلمين بينها وبين 'sensitive': فـ 'sensible' تعني عمليًا ومعقولًا، بينما 'sensitive' تعني سريع التأثر عاطفيًا أو جسديًا.

أمثلة

That was a sensible answer.

كان ذلك جوابًا **عاقلًا**.

She made a sensible choice.

اتخذت خيارًا **عاقلًا**.

Wear sensible shoes for the walk.

ارتدِ حذاءً **مناسبًا** للمشي.

Let's be sensible and leave before the traffic gets bad.

لنكن **عقلاء** ونغادر قبل أن تزداد زحمة السير سوءًا.

Buying the cheaper one is probably the most sensible option.

شراء الأرخص هو على الأرجح الخيار الأكثر **منطقية**.

He wasn't being boring—he was just trying to be sensible.

لم يكن يتصرف بشكل ممل، بل كان فقط يحاول أن يكون **عاقلًا**.