"sensed" in Spanish
Definition
Sintió, notó o se dio cuenta de algo sin necesidad de verlo u oírlo claramente, a menudo por intuición o señales sutiles. Pasado de 'sense'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en inglés formal o escrito. Collocaciones comunes: 'sensed danger', 'sensed tension', 'sensed a presence'. Indica uso de la intuición o pistas indirectas, no observación directa.
Examples
She sensed that something was wrong.
Ella **sintió** que algo estaba mal.
He sensed fear in the room.
Él **percibió** miedo en la habitación.
I sensed someone behind me.
**Sentí** a alguien detrás de mí.
Everyone sensed the tension as soon as the meeting started.
Todos **percibieron** la tensión en cuanto empezó la reunión.
She sensed he wasn't telling the whole truth, but didn't say anything.
Ella **sintió** que él no decía toda la verdad, pero no dijo nada.
The dog sensed the storm before we even saw the clouds.
El perro **percibió** la tormenta antes de que viéramos las nubes.