"sensed" in Korean
감지했다느꼈다
Definition
분명히 보고 듣지 않아도 직감이나 미묘한 신호로 무언가를 느끼거나 알아차리는 것. 'sense'의 과거형.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 글에서 많이 쓰입니다. 자주 쓰는 표현: 'sensed danger', 'sensed tension', 'sensed a presence'. 직접 관찰이 아닌 직감이나 간접적인 신호를 통해 알게 될 때 사용합니다.
Examples
She sensed that something was wrong.
그녀는 뭔가 잘못됐다는 것을 **느꼈다**.
He sensed fear in the room.
그는 방 안에서 **두려움**을 **감지했다**.
I sensed someone behind me.
나는 내 뒤에 누군가 있다는 것을 **감지했다**.
Everyone sensed the tension as soon as the meeting started.
회의가 시작되자마자 모두가 **긴장감**을 **느꼈다**.
She sensed he wasn't telling the whole truth, but didn't say anything.
그녀는 그가 진실을 모두 말하지 않았다는 것을 **느꼈지만** 아무 말도 하지 않았다.
The dog sensed the storm before we even saw the clouds.
개는 우리가 구름을 보기 전부터 **폭풍**을 **감지했다**.