"sense" in Japanese

• 感覚
• 意味
• 判断力

Definition

「Sense」は、人間が感じたり気づいたりする力（視覚や嗅覚など）、物事の意味や理解、または適切な判断を表します。

Usage Notes (Japanese)

'Sense'は「the five senses」(五感)や「sense of humor」(ユーモアのセンス)のように数えられる名詞、また抽象的な意味や判断力（common senseなど）にも使われます。「sensible」は「分別がある」、「sensitive」は「敏感な」という意味で異なります。

Examples

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste, and smell.

人間には五つの**感覚**（視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚）がある。

He has a good sense of humor.

彼は**ユーモアのセンス**がある。

I can't make sense of this message.

このメッセージの**意味**が全く分かりません。

Use your common sense and lock the door.

常識的な**判断力**でドアをしっかり閉めてね。

That joke doesn’t make any sense to me.

その冗談は私には全く**意味**が分かりません。

I have a sense that something is wrong.

何かがおかしいという**感覚**がある。