"sense" in Arabic

• حاسة
• إحساس
• معنى

Definition

"حاسة" هي إحدى القدرات الطبيعية للشعور أو ملاحظة الأشياء (مثل البصر أو الشم)، أو فهم أو معنى شيء ما. ويمكن أن تعني أيضًا حسن التصرف أو الحكمة.

Usage Notes (Arabic)

"Sense" يمكن أن يكون اسماً معدوداً (الحواس الخمس: البصر، السمع، إلخ) أو غير معدود (حس الفكاهة، حس التوجه). يمكن أن يعني أيضًا "معنى" أو "حكمة" (حس عام). انتبه: "sensible" (ذكي) و "sensitive" (حساس) كلمتان مختلفتان في الإنجليزية.

Examples

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste, and smell.

يملك البشر خمس **حواس**: البصر، السمع، اللمس، التذوق، والشم.

He has a good sense of humor.

لديه **حس** فكاهة جيد.

I can't make sense of this message.

لا أستطيع أن أجد **معنى** لهذه الرسالة.

Use your common sense and lock the door.

استعمل **حسك العام** وأغلق الباب بالمفتاح.

That joke doesn’t make any sense to me.

هذه النكتة لا **معنى** لها بالنسبة لي.

I have a sense that something is wrong.

لدي **إحساس** بأن هناك خطب ما.