"sensations" in Portuguese (BR)
Definition
Sentimentos ou experiências percebidas pelos sentidos, como tato, gosto, olfato, visão ou audição. Também pode se referir a sensações intensas no corpo ou na mente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos formais ou científicos ao descrever experiências sensoriais ou físicas. Normalmente aparece com adjetivos como 'sensações estranhas', 'sensações agradáveis' ou 'sensações dolorosas'. Não confunda com 'emoções', que se refere a sentimentos como alegria ou raiva.
Examples
Cold water can create strange sensations on your skin.
Água fria pode causar **sensações** estranhas na pele.
Some medicines cause tingling sensations in the hands or feet.
Alguns remédios causam **sensações** de formigamento nas mãos ou nos pés.
The child described happy sensations after eating ice cream.
A criança descreveu **sensações** agradáveis depois de comer sorvete.
I get weird sensations in my stomach when I'm nervous.
Tenho **sensações** estranhas no estômago quando fico nervoso.
The music gave the audience intense sensations of joy and excitement.
A música trouxe ao público **sensações** intensas de alegria e empolgação.
After the marathon, my legs were full of strange sensations—tingling, numbness, even pain.
Depois da maratona, minhas pernas estavam cheias de **sensações** estranhas: formigamento, dormência, até dor.