"sensation" in Korean

• 감각
• 센세이션 (큰 화제, 이슈)

Definition

몸으로 느끼는 감각이나 기분을 의미하며, 어떤 일이나 사람이 갑자기 큰 이슈가 되거나 화제를 모을 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘burning sensation’, ‘tingling sensation’처럼 감각을 표현하거나, ‘overnight sensation’과 같이 뜨거운 화제, 인기 현상에 쓸 수 있습니다. ‘sense’(감각 능력)와 다름에 유의하세요. 의료 및 미디어, 엔터테인먼트에서 자주 사용됩니다.

Examples

I had a strange sensation in my arm.

팔에 이상한 **감각**이 느껴졌어요.

The music gave me a warm sensation.

음악이 따뜻한 **감각**을 줬어요.

After running, I felt a tingling sensation in my legs.

뛰고 나서 다리에 **감각**이 저릿저릿하게 느껴졌어요.

The movie became an overnight sensation across the country.

그 영화는 하룻밤 사이에 전국적인 **센세이션**이 되었다.

There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.

매운 음식을 먹으면 목에 타는 듯한 **감각**이 생겨요.

That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.

그 새로운 앱이 최신 테크 **센세이션**이에요. 모두가 그 얘기를 해요.