"sensation" in Chinese (Traditional)
感覺轟動
Definition
「感覺」指透過感官(如觸覺、味覺或疼痛)產生的身體感受,也可以指引起強烈關注或轟動的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「感覺」既可指身體感受(如「灼熱的感覺」),也指引起轟動的人事(如「成為一時的轟動」)。不要和「感官」混淆。常見於醫學、媒體、娛樂等語境。
Examples
I had a strange sensation in my arm.
我的手臂有一種奇怪的**感覺**。
The music gave me a warm sensation.
音樂帶給我溫暖的**感覺**。
After running, I felt a tingling sensation in my legs.
跑步後,我腿上有刺痛的**感覺**。
The movie became an overnight sensation across the country.
這部電影一夜之間成為全國的**轟動**。
There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.
喫辣的時候喉嚨有灼熱的**感覺**。
That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.
那個新應用成為最新的科技**轟動**,大家都在談論它。